česky english

DAS ERZGEBIRGE

Erzgebirge

Winter- und Sommerrekreation

Das Erzgebirge bildet eine natürliche Grenze mit Deutschland im Nordwesten unserer Republik. Es zieht sich in der Länge von 140 Kilometern von der Stadt Kynsperk bis zu der Stadt Decin. Zur deutschen Seite nach Sachsen sinken die Bergkämme des Erzgebirges allmählich, zur tschechischen Seite sind die Bergabhänge umgekehrt abschüssiger. Dankbar der vulkanischen Wirksamkeit in der Vergangenheit ist das Erzgebirge reich an das Mineralquellenvorkommen und an das Erzvorkommen. Der Bergbau war in diesem Gebiet vor allem auf die Silber- und Zinngewinnung gezielt. Einen Erfolg hat im 16. Jahrhundert erlebt. Zur Zeit ist das Erzgebirge ein sehr beliebtes Ziel der Winter- und Sommerrekreation. Sie finden hier hervorragende Sportbedingungen, weiter eine Menge von Naturmerkwürdigkeiten und von historischen Sehenswürdigkeiten.

Klinovec (1244 M.)

Der höchste Gipfel und zugleich das größte Skizentrum im Erzgebirge heißt Klinovec,der 1244 Meter über dem Meerspiegel hoch ist. Die Besucher können hier Abfahrtstrecken von der Länge von 6 Kilometern nutzen. Die abschüssigeren Skipisten sind vor allem für erfahrene und anspruchsvolle Skier geeignet. Direkt auf dem Kopf des Berges steht ein Aussichtsturm, von dem aus ist eine wunderbare Aussicht auf die Bergkämme des Erzgebirges. Beim schönen Wetter sehen Sie bis zum Austerlitzwald oder bis zum Böhmermittelgebirge. Aus der Stadt Jachymov kommen Sie zum Klinovec mit der Sesselbahn, die die Überhöhung von 428 Metern übertrifft und die täglich außer Montag von 9.00 – 16.00 Uhr im Betriebt ist.

Das Erzgebirge- aktive Entspannung

Ob Sie sich für Winter oder für Sommer entscheiden und zu uns ins Erzgebirge kommen, dann werden Sie bestimmt nicht bedauern. Schneeliebhaber können ihre Winterträume in einem von unserem Winterrekreationszentrum erfüllen.Z.B Bozi Dar mit dem beliebten Skiareal Neklid, Jachymov, Abertamy, Pernink und viele anderen. Im Frühling und im Sommer ist das Erzgebirge für Bergfahrradtouristik und für Bergwanderungen ideal.Und falls Sie das Kennenlernen der historischen Sehenswürdigkeiten bevorzugen, dann können Sie Ruinen in den Erzgebirgswäldern oder Burgen und Schlöße( z.B.: Loket- sehr romantisch, oder Duchcov- beliebter Sitz von Casanova) bewundern. Sie können auch Kurort Karlsbad besuchen und einheimische Mineralquellen kosten.