česky english

BOZI DAR

Bozi Dar

Geschichte der Stadt

Boží Dar ist die höchst gelegte Stadt in Mitteleuropa ( 1028 über dem Meerspiegel). Sie befindet sich in dem zentralen Teil des Erzgebirges, 1 Kilometer von der Staatgrenze mit Deutschland entfernt. Der Name des Dorfes ist von dem Ausspruch des sachsischen Kurfürstes abgeleitet. Dieser Kurfürst hat angebotenen Hocker,der aus einem Silberstück war, mit den Wörtern „Das ist ihr Gottesgabe-bozi dar“ abgelehnt. Die Silbergewinnung wurde in der Umgebung der Stadt Bozi Dar am Anfang des 16. Jahrhunderts eröffnet und das kostbare Erz wurde hier ungefähr 300 Jahre gewonnen. Dank den reichen Fundstellen ist aus einer kleinen Siedlung eine prosperierende und lebende Sadt geworden. Nach dem zweiten Weltkrieg ist die Stadt Boží Dar fast entvölkert geblieben. Die Situation ist erst mit dem neueröffneten Grenzübergang in die damalige Deutschdemokratische Republik im Jahre 1971 besser geworden. Heute ist die Stadt Boží Dar ein bekanntes Zentrum der Winter- und Sommerrekreation, wohin viele Leute aus Tschechien und auch aus dem Ausland kommen um hier Sport zu treiben.

Winterrekreation

In den Wintermonaten ändert sich die Stadt Boží Dar in ein wirklich lebhaftes Zentrum, das seinen Besuchern bestimmt was zum Anbieten hat. Egal ob Sie Abfahrtstrecken, Snowboard oder Snowscoot bevorzugen, auf hiesigen Bergabhängen werden Sie das genießen , was nur Winter bieten kann. Gerade in der Stadt können Sie Skiareal Novako, das vor allem den Anfängern und den Kindern angesetzt ist, ausnützen. Wo Sie Kinderskilift und die Skischule für die Kleinsten finden. Die Kinder werden bestimmt von dem Snowtubing, von der Fahrt auf den Luftschlauchen, begeistert sein. Abschüssigere Bergabhänge bietet dann populares Nachbarskiareal Areal Neklid mit dem Snowpark für Snowboarder oder Klínovec, der von Boží Dar 4 Kilometer entfernt ist. Sie brauchen auch keine eigene Ausrüstung, es reicht nur unsere Ausleihe oder unser Geschäft zu besuchen.Für Interessenten ist in der Stadt Boží Dar Skischule und Snowboardingschule Yettischool geöfffnet. Wenn sie lieber die Winternatur per Skilaufen genießen, dann warten auf Sie hier ca 70 Kilometer der Skilaufstrecken, die an die Strecken in Deutschland verknüpft sind.

Sommerrekreation

Wenn Sie mehr als die Schneeberganhänge blühende Bergnatur reizt, dann verpassen Sie nicht den Besuch der Stadt Boží Dar im Sommer. Für die Gönner der Fußwanderungen sind hier Lehrwege Blatenský příkop, Vlčí jámy oder Boží Darmoor, das größte Naturschutzgebiet im Erzgebirge, vorbereitet. In die Umgebung ist auch möglich mit den Bergfahrrädern auszubrechen- Sie finden hier eine große Menge von Radwegumkreisen, die verschiedene Länge und Ansprüche haben.Sie sind nicht nur für die Familien mit Kindern passend, sondern auch für erfahrene Radler. Nach dem anstrengendem Sporttreiben können sie sich im Stadtmuseum, wo sie sich mit der Stadtgeschichte bekannt machen, ausruhen. Sie können auch Ausflüge in die anderen umliegenden Städte unternehmen. Vergessen wir nicht die Stadt Ostrov mit dem wunderschönen Park zu nennen und natürlich bekannten Kurort Karlsbad oder Jáchymov sollten wir nicht zu nennen vergessen.